Dansk: Bysvale (Delichon urbica) i flugten ved Vejlerne. Se også de to andre danske svalearter. Bysvale (Delichon urbica). Fotoet er fra sommeren 2004. Svalen er fanget ved den lille kanal ved udsigtshuset ved Bygholm Vejle. Bysvalerne fløj lavt over vandt i jagten på føde til ungerne. De var ekstremt svære at fange, men det lykkedes da sådan næsten i hvert fald. Det ses i hvert fald tydeligt at dette er en bysvale, med den hvide overgump.
Deutsch: Mehlschwalbe (Delichon urbica) im Flug, bei Vejlerne, Dänemark. Hier sind die anderen Arten von Schwalben zu finden, die in Dänemark vorkommen.
English: House Martin (Delichon urbica) in flight, at Vejlerne, Denmark. See also the two other danish species of swallows.
An email to malene at mtfoto.dk would be appreciated too.
Ñuqaqa, kay rurasqaypa iskaychay hayñiyuq kaqnin, kaywan rurasqayta uyaychachkanim kay qatiq saqillaykunawan:
Saqillayqa huñikusqam kay atiqllata iskaychaypaq, mast'ariypaq icha wakinchaypaq kay saqillaypa phatankunakama: GNU Free Documentation License, musuqchasqa 1.2 icha ima qhipaqnin kaq musuqchasqapas Free Software Foundation nisqap uyaychasqan; mana "mana wakinchana rakinakuna", "ñawpaq qata p'anqa" icha "qhipaq qata p'anqa" nisqa qillqayuq. Saqillaypa iskaychasqanqa GNU Free Documentation License nisqa rakipi ch'aqtasqam.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Kay saqillay unanchachaqa GFDL saqillay musuqchaywanmi kay willañiqiman yapasqa.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
Kay phatakuna tukuptinqa:
Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
La información que atribuye al autor como su nombre, el correo electrónico, la página web o su firma, que anteriormente fue visible en la imagen en sí ha sido trasladada en los metadatos y/o la página de descripción en el archivo. Esto hace que la imagen sea más fácil de reutilizar y tenga un lenguaje más neutro, haciendo que la búsquedas por texto resulte más fácil de procesar. Commons garantiza visualizar la información del autor al usar en las imágenes.
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.